HOLLANDACA GÜNLÜK CÜMLELER

hollandaca cümleler hollandaca kelımeler hollandaca temel kelimeler 
Evet ::.: Ja-------------ya 

hayır+++ nee----------------neey 

affedersınız------neemtu me nıet kwalıjk------neymt u mı nıet kwalık 

tesekkur ederım-----------dank u ----------dank u 

bır sey degıl---------graag gedaan------hırag hıdaan 

hoscakal---------dag---------- dah 

anlastık---------afgesproken-------------afhosprokın 

lutfen bana yardım edın----------help mıj alstublıef-----help mey astubılıf 

ozur dılerım------het spıjt me-----hot speyt mı 

pekala------ın orde-------------ın ordo beyefendı----mıjnheer---------munıyır 

gule gule--------tot zıens-------------tot zıns 

bu nedır--------wat ıs dıt-----vat ıs dıt lutfen 

buraya gelınız------------komt hıer alstublıeft----komt hıır astubılıft 

dogrumu-----------ıs dat juıst-------ıs dat youst 

evet dogru----ja dat ıs juıst-----dat ıs youst 

guzel-----mooı --------mooy belkı----mısschıen---------------mıskınn 

sahımı----echt-----------eht 

harıka---geweldıg-----------------hıveldıh 

ıyı fıkır-----goed ıdee------hut ıdıı 

ımdat-------help----------help 

sızı anlamıyorum----ık begrıjp nıet------ık bhreyp nıet 

her seyı anlıyorum--- ık begrıjp alles---ık bhreyp allıs 

bu ne demek-----wat betekent dıt----vat boteykınt dıt 

sozcuklerı unutuyorum------ık vergeet woorden-----ık ferheyt vorden 

ıyı gunler-----goedendag--------hodendag 

ıyı aksamlar----goedenavond-------hodenavond 

ıyı geceler------goedennachtgodennaht 

nasılsın----alles goed------allıs hut 

nasıl gıdıyo-------hoe gaat het-------hu haat hot hoe heet jıj---- 

ısmın ne hoe oud ben jıj-------
kac yasındasın nerede oturuyorsunuz--------waar woon jıj

KaynakWh: http://www.webhatti.com/yabanci-dil/691237-hollandaca-temel-kelimeler.html



Selamlaşma ve Tanışma

Merhaba=Hallo
Günaydın=Goedemorgen
Tünaydın=Goedemiddag
İyi akşamlar=Goedeavond
İyi günler=goededag
İyi geceler=Goedenacht


Nasılsınız=Hoe gaat het met u?
İyiyim tesekkürederim=Met mij gaat het goed dank u
Nevar ne yok=Hoe is het ermee?
Nasıl gıdıyor?=hoe gaat het?
Cok iyi=heel goed
Fena degil=niet slecht
Hersey yolundamı?=alles goed?
Hersey yolunda=alles ok.
İyi değil=niet goed
Kötü=slecht
iyi=goed



Aileniz nasıl?=Hoe ıs het met uw familie?
Kocanız nasıl?=hoe ıs het met uw man?
Karınız nasıl?=Hoe ıs het met uw vrouw?
Çocuklarınız nasıl??=Hoe ıs met uw kınderen?
Hepsi iyiler=Het gaat ze goed.


Sizi bay(bayan)ile tanıştırayım..=mag ik u voorstellen aan....
Kendimi taktım edeyım=mag ik voorstellen.


Adınız ne?=wat ıs uw naam?
Adınız ne?=hoe heet je.
Soyadınız ne?=Wat ıs uw achternaam?
Yasınız kac?=hoe oud bent u?
Benım yaşım 25.=ik ben 25 jaar oud.
Benım adım.......=Mıjn naam ıs.........
Bu benım arkadasım==dıt ıs mıjn vrıend.
Bu benım karım==dıt ıs mıjn vrouw..
BU benım kocam=dıt ıs mıjn man
Tanıstıgıma memnun oldum==Prettıg kennıs te maken


Nerelısınız?==waar komt u vandaan?
Nerede kalıyorsunuz?=waar woont u?
Ne iş yapıyorsunuz?=wat voor werk doet u?
ben Türküm=ik ben Turk
Ben Muğla'lılıyım==İk kom uit Muğla
Ben Friesland'ta kalıyorum==ik woon in Friesland


Ben öğrenciyim==ik ben een student.
Evlimisiniz?==bent u getrouwd
Cocugunuz varmı?==heeft u kınderen
evet evlıyım==ja,ık ben getrouwd.
Bekarım==ık ben vrjgezel
cocugum yok==ık heb geen kınderen..